كيف تتدرب على البرتغالية بالتحدث مع البرازيليين

ابدأ بعبارات بسيطة

• «Oi, tudo bem?» (مرحبًا، كل شيء بخير؟) و«Tudo, e você?» (بخير، وأنت؟).
• «De onde você é?» (من أين أنت؟).
• «Estou aprendendo português, pode falar devagar?» (أنا أتعلم البرتغالية، هل يمكنك التحدث ببطء؟).
• «Como se diz … em português?» (كيف تقول … بالبرتغالية؟).

أخطاء شائعة لدى المتحدثين بالإسبانية

• كلمة «esquisito» بالبرتغالية تعني «غريب»، لا «لذيذ» كما توحي كلمة «exquisito» الإسبانية.
• و«لذيذ» بالبرتغالية تُقال «gostoso» أو «delicioso».
• «polvo» تعني أخطبوط؛ و«pronto» تعني غالبًا «جاهز».
• حرف «r» في بداية الكلمة يُنطق في أجزاء كبيرة من البرازيل قريبًا من «خ» خفيفة.

كيف تحافظ على الحديث

البرازيليون منفتحون جدًا عادةً حين يحاول أحدهم التحدث بلغتهم. اسأل عن مدينتهم، أو طبقهم المفضل، أو الموسيقى التي يستمعون إليها؛ واعرض في المقابل مساعدتهم في الإسبانية: التبادل يجعل الطرفين يرغبان في المواصلة.

تدرّب قليلًا كل يوم

عشر دقائق من المحادثة يوميًا أفضل من ساعتين مرة في الأسبوع. والاستماع إلى الموسيقى البرازيلية ومشاهدة المسلسلات بترجمة برتغالية يسرّعان أيضًا تدريب أذنك.

أين تتدرب

في Callumbra يمكنك اختيار وضع ممارسة اللغات وفلتر البلد للتحدث بالفيديو مع أشخاص من البرازيل، من المتصفح ودون تثبيت أي شيء. لمن هم فوق 18 عامًا فقط.